中国股市降温措施开始生效

2007年7月6日，0:00:00 | 英国《金融时报》杰夫•代尔(Geoff Dyer)上海报道

中国内地股市昨日大跌5.25%，因投资者仍担心，未来几个月，内地股市将不得不消化巨额的新股和新债发行。

前两周，中国内地股市累计跌幅已达12%，交易量也远远低于5月的水平。

股价下跌和交易量下降进一步表明，政府已在不引发股市大幅调整的情况下，成功为股市降温。

今年头几个月，中国内地股市的投资热情曾达到前所未有的水平。人们可以看到主要城市的证券公司外都排着长队，新一代股民纷纷将其部分储蓄投入股市。

尽管5月份中国每日新增股票交易账户数量约为30万，但过去两周的平均数据仅略超过10万。上海市场A股的日交易量已从5月初的2572亿元人民币(合338亿美元)峰值水平，降至本周迄今820亿元人民币的平均水平。上证综指囊括了多数主要上市公司的表现。

面对股市可能出现泡沫的风险，政府的第一反应就是利用税收政策打击投机行为。5月末，政府将股票交易印花税提高了两倍，达到每笔交易0.3%。

投资者对此的反应几乎达到恐慌地步。4天内，股市暴跌15%，投资者担心政府进一步上调印花税，迫使他们离场。

由于担心新股民信心崩溃，政府似乎回转了路线，国家级报纸也在显著位置，就股市长期大有希望的未来发表社论。

译者/梁艳裳