2007年7月12日星期四

澳门赌王的家谱

2007年7月5日,0:00:00 | 作者:英国《金融时报》汤姆•米切尔(Tom Mitchell)转到全文
 
没有多少投行报告会附带一个完整的家谱。然而,当瑞士信贷(Credit Suisse)的分析师在2004年11月发布首份关于澳门博彩市场的综合研究报告时,他们感到必须要包括一份家谱在内。

他们的题目是何鸿�(Stanley Ho)的大家庭。号称"澳门赌王"的何鸿�,垄断这个前葡萄牙殖民地的博彩市场长达42年,就在谢尔登•埃德森(Sheldon Adelson)极为成功的澳门金沙(Sands Macao)赌场开张6个月前,何鸿�的垄断才宣告结束。

就在开业后的前两个月,金沙已获得了3700万美元的纯利,并有望在一年内收回全部投资,显示澳门正在发生一些引人注目的事情――当时澳门是仅次于拉斯维加斯大道(Las Vegas Strip)和新泽西州大西洋城(Atlantic City)的世界第三大博彩市场。

许多人怀疑,澳门赌王是否有能力使其习惯于在真空中经营的家族帝国实现现代化。几十年来,他的旗舰企业澳门旅游娱乐有限公司(Sociedade de Turismo e Diversoes de Macau),一直是一条保护得很好的小池塘中的大鱼。

但是,正如瑞士信贷的分析师所意识到的,在小小的澳门,何鸿�支配着经济生活中的每个角落。即便在5年空前的增长之后,澳门也仅有50万人口。

许多决心把钱扔到何鸿�竞争对手的赌场的赌客,仍然在为赌王的保险箱做着贡献。赌王的对手包括金沙、永利度假村(Wynn Resorts)或吕志和(Lui Che-woo)的StarWorld。通过澳门旅游娱乐有限公司,以及其香港上市的子公司信德集团(Shun Tak Holdings),何鸿�支配着前往香港的轮渡和直升机服务,去年为32%前往澳门的旅客提供了服务;他还在澳门的机场和澳门航空(Air Macau)中分别持有33%和14%的股份。

要了解何鸿�商业帝国的版图及其将如何转移到下一代人身上,这并非易事。在首份澳门报告出炉两年多以后,瑞士信贷的分析师仍对何鸿�各公司的持股和交叉持股情况存有疑问

何鸿�家族的家谱是一颗真正的大榕树,枝蔓纵横。作为一位丈夫和父亲,这位大亨不断繁衍着家族香火。根据"公司数据"和瑞士信贷的"估计",瑞士信贷分析师确认何鸿�拥有4位夫人和17位合法子女。在这些子女中,最为知名的是女儿何超琼(Pansy)和儿子何猷龙(Lawrence)。

瑞士信贷的加布里埃尔•尚(Gabriel Chan)表示:"了解(何氏)家族的家谱至关重要。"对那些乐于将何鸿�、何超琼以及何猷龙的利益视为更大家族帝国一部分的投资者而言,这一点尤其重要――尽管从技术上来说,他们的利益可能是彼此分离的。

何氏家族控制着澳门6张博彩牌照中的3张。何鸿�是澳门旅游娱乐及其博彩子公司澳门博彩股份有限公司(Sociedade de Jogos de Macau,SJM)的董事总经理。何超琼和何猷龙分别与美国的美高梅(MGM)和澳大利亚的出版广播公司(Publishing and Broadcasting)建立了合资赌场。何超琼还担任着澳门旅游娱乐的董事和信德集团的董事总经理,这让她处于其父企业网络的中心地位。

何超琼和何猷龙相差14岁,何超琼44岁,何猷龙30岁。姐弟之间的代沟确实存在。"何超琼说话像她的父亲――全是关于责任、荣誉和家族的,"一位对何氏家族甚为了解的人士说,"而何猷龙说话则像是一位投资银行家。"

除了在加州读大学外,何超琼一直生活和工作在香港和澳门。而何猷龙在9岁时就前往加拿大,直到大学毕业后才返回香港,当时他曾短期任职于曾经的投资银行怡富(Jardine Fleming),之后投身网络大潮。在澳门开放博彩业后,何猷龙改变路线,追随了父亲的脚步。

除了何鸿�之妹何婉琪(Winnie)之外,何氏家族最后一个关键人物是何鸿�第四位夫人、何鸿�5位最小子女的母亲梁安琪(Angela Leong)。因澳门旅游娱乐股权问题,何鸿�兄妹二人卷入了旷日持久的纠纷。

梁安琪现年46岁,仅比她的继女何超琼大两岁。梁安琪也是澳门旅游娱乐及其赌场子公司的董事。澳门旅游娱乐持有其赌场子公司80%的股权。

今年2月,在其新旗舰赌场新葡京赌场(Grand Lisboa)开业之时,何鸿�表示,他希望澳门博彩在今年9月前完成期待已久的19亿美元赴港上市计划。但一些人表示,事实证明,将澳门博彩这样枝蔓庞杂的家族企业包装上市并非易事。

上市的目的之一在于,改善何鸿�王国的透明度,进而帮助避免出现何鸿�兄妹那样的股权纷争。

其它关键股东包括该家族企业的两位奠基人:已故香港大亨霍英东(Henry Fok)以及澳门旅游娱乐和澳门博彩董事长郑裕彤(Cheng Yu-tung)。

译者/何黎

没有评论: